What doesnt kill you make you stronger

Lirik lagu lagi,..Menurut feeling saya sih ini bagus lagunya, cocok buat yang lagi patah hati dan berdarah-darah, patah semangat, merasa dilukai, merasa ditinggal, dihianati, ga bisa move on, sulit move on, dan kawan-kawannya..sumpah ini bukan curhat :D
Lagunya Mbak Kelly Clarkson judulnya What doesnt kill you. Apa yang tidak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat, itu terjemahan yg kasar sekali dari saya. Kalau ditranslate sama anak sastra inggris pasti lebih indah ya...tapi dengan jurus terjemahan modal present tense sama kamus dirumah, saya udah bisa nangkap maksud dari lagu ini. Lebih meluas saya menerjemahkan seperti ini. Sering ketika kita mendapatkan cobaan, kita nyerah patah semangat , ga mau lanjut lagi. Padahal sebenarnya apa yang membuat khawatir itu, apa yang membuat takut , patah semangat, lelah itu sebenarnya akan membuat kita lebih kuat. Mungkin rasanya memang kita lemah, sangat lemah, lelah, capek, sakit hati. Tapi coba lihat deh kebelakang, selama ini bukannya kita telah banyak melewati banyak kesulitan yang sama atau bahkan lebih berat, dan kita masih tetap ada disini. Bernafas dan sekuat ini bisa menghadapinya.  Bagaimana seorang pemenang juara Angkat Besi tingkat dunia bisa mengangkat beban yang mungkin lebih berat dari tubuhnya. Jawabanya karena dia berlatih terus, dan dia menambah bebannya agar lebih kuat. Coba deh ketika mendapatkan latihan beban pertama, si atlit angkat besi langsung nyerah, mana bisa dia jadi kuat sampai menjadi pemenang juara Angkat dunia. Anggap saja apa yang kita  dapat saat ini sebagai latihan beban kita, dan yakin esok kita akan menjadi lebih kuat dan lebih baik.  Dan ketika ada orang yang mungkin kita pikir dia menyulitkan, dia yang membuat beban kita bertambah, dia yang menyakiti. No ..no..no..hentikan pikiran itu. Tarik nafas, buang..dan tersenyumlah. Selanjutnya ucapkan terimakasih padanya. Dia adalah salah satu perantara dalam cara Tuhan menguatkan dan mengindahkan kita. Cieh ..kayak mario teguh ya.. :D ini tulisan cuma buat mengingatkan diri saya sendiri, ketika dalam sebuah musibah saya masih sering merasa terpuruk dan belum bisa langsung ikhlas...tapi akan terus diusahakan :) Toh hidup juga harus disyukuri bukan untuk mengeluh, merasa tersakiti , dkk.. Terlalu singkat untuk bung jika hidupmu cuma buat meratapi hidup kata seorang teman. Dan sepertinya kepanjangen intronya..ini dia nih liriknya.. So..apa yang kamu dapat setelah dengerin ini? Boleh di share lho disini :D 
You know the bed feels warmerSleeping here aloneYou know I dream in colorAnd do the things I wantYou think you got the best of meThink you've had the last laughBet you think that everything good is goneThink you left me broken downThink that I'd come running backBaby you don't know me, cause you're dead wrongWhat doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm aloneWhat doesn't kill you makes a fighterFootsteps even lighterDoesn't mean I'm over cause you're goneWhat doesn't kill you makes you stronger, strongerJust me, myself and IWhat doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm aloneYou heard that I was starting over with someone newThey told you I was moving on over youYou didn't think that I'd come backI'd come back swingingYou try to break meBut you see...What doesn't kill you makes you strongerStand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm aloneWhat doesn't kill you makes a fighterFootsteps even lighterDoesn't mean I'm over cause you're goneWhat doesn't kill you makes you stronger, strongerJust me, myself and IWhat doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm aloneThanks to you I got a new thing startedThanks to you I'm not the broken-heartedThanks to you I'm finally thinking 'about meYou know in the end the day you left was just my beginningIn the end...What doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm aloneWhat doesn't kill you makes a fighterFootsteps even lighterDoesn't mean I'm over cause you're goneWhat doesn't kill you makes you stronger, strongerJust me, myself and IWhat doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm aloneWhat doesn't kill you makes you stronger, strongerJust me, myself and IWhat doesn't kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn't mean I'm lonely when I'm alone
Dapat insipasi  dari perempuan-perempuan tangguh yang saya sangat beruntung bisa mengenal mereka, off white, anndz,ulfia, uzz, rathe, mbak den dan tentu buat Ibu serta perempuan-perempuan tangguh lainnya didunia ini . :)

Posted in: